einige

unbest. Pron.

1. Sg.: (etwas) some; einiges Aufsehen erregen cause something of a stir; aus einiger Entfernung from a certain distance; mit einigem guten oder gutem Willen with a bit of effort; es wird noch einige Zeit dauern it’ll be some time (oder take a while) yet; es hat ihn schon einige Selbstüberwindung gekostet it cost him quite an effort of will; einiges

2. Pl.: (ein paar) some, a few; (mehrere) several; einige von uns some of us; einige wenige a few; einige tausend Frauen several thousand women; vor einigen Tagen some (oder several) days ago; einige Mal(e) several times; schon einige Male (quite) a number of times; einige glauben, dass ... some people think that ...

3. Pl.: (ungefähr) some; einige 20 Jahre some 20 years, 20 years or so

* * *

several (Pl.); some of them (Pl.); a few (Pl.); some (Pl.)

* * *

ei|ni|ge(r, s) ['ainɪgə]

indef pron

1) sing (= etwas) some; (= ziemlich viel) (quite) some

in éíniger Entfernung — some distance away

nach éíniger Zeit — after a while or some time

ich könnte dir éíniges über ihn erzählen, was ... — I could tell you a thing or two about him that ...

das wird éíniges kosten — that will cost something

dazu ist noch éíniges zu sagen — there are still one or two things to say about that

dazu gehört schon éíniges — that really takes something

dazu gehört schon éínige Frechheit/éíniger Mut — that takes some cheek (Brit) or nerve/some courage

mit éínigem guten Willen hätte der Richter ihn freisprechen können — the judge could have given him the benefit of the doubt and acquitted him

2) pl some; (= mehrere) several; (= ein paar) a few, some

mit éínigen anderen — with several/a few others

éínige wenige — a few

mit Ausnahme éíniger weniger — with a few exceptions

éínige Mal(e) — a few times, several times

éínige hundert or Hundert Menschen — a few hundred people

éínige hunderte or Hunderte von Flaschen — hundreds of bottles, several hundred bottles

an éínigen Stellen — in some places

in éínigen Tagen — in a few days

vor éínigen Tagen — the other day, a few days ago

* * *

1) (a small number (emphasizing that there are indeed some): There are a few books in this library about geology; We have only a few left.) a few

2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) some

3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) some

4) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) some

* * *

ei·ni·ge(r, s)

[ˈainɪgə]

pron indef

1. sing, adjektivisch (ziemlich) some

aus \einiger Entfernung [from] some distance away

nach \einiger Zeit after some time [or a [little] while]

das wird \einiges Geld kosten that will cost quite a [or a fair] bit of money; (etwas) a little

mit \einigem guten Willen with a little goodwill

2. sing, substantivisch (viel)

▪ \einiges quite a lot

ich könnte dir \einiges über ihn erzählen I could tell you a thing or two about him

das wird aber \einiges kosten! that will cost a pretty penny!

dazu gehört schon \einiges an Mut that takes some [or more than a little] courage

3. pl, adjektivisch (mehrere) several

mit Ausnahme \einiger weniger with a few exceptions

\einige Mal several times

an \einigen Stellen in some places

in \einigen Tagen in a few days

vor \einigen Tagen a few days ago, the other day

4. pl, substantivisch (Menschen) some

\einige von euch some of you

er hat es \einigen erzählt he has told some of them; (Dinge) some

[nur] \einige davon [only [or just]] a few of them

\einige wenige a few

* * *

einige indef pr

1. sg: (etwas) some;

einiges Aufsehen erregen cause something of a stir;

aus einiger Entfernung from a certain distance;

mit einigem guten oder

gutem Willen with a bit of effort;

es wird noch einige Zeit dauern it’ll be some time (oder take a while) yet;

es hat ihn schon einige Selbstüberwindung gekostet it cost him quite an effort of will; → einiges

2. pl: (ein paar) some, a few; (mehrere) several;

einige von uns some of us;

einige wenige a few;

einige tausend Frauen several thousand women;

vor einigen Tagen some (oder several) days ago;

einige Mal(e) several times;

schon einige Male (quite) a number of times;

einige glauben, dass … some people think that …

3. pl: (ungefähr) some;

einige 20 Jahre some 20 years, 20 years or so